[CPLFont]
;
;Font_Weight 
;
;FW_DONTCARE	0 
;FW_THIN 		100 
;FW_EXTRALIGHT 	200 
;FW_ULTRALIGHT 	200 
;FW_LIGHT 	300 
;FW_NORMAL 	400 
;FW_REGULAR 	400 
;FW_MEDIUM 	500 
;FW_SEMIBOLD 	600 
;FW_DEMIBOLD 	600 
;FW_BOLD 	700 
;FW_EXTRABOLD 	800 
;FW_ULTRABOLD 	800 
;FW_HEAVY 	900 
;FW_BLACK 	900 
;
Font_Size=14
Font_Weight=400
Font_Name=Tahoma

[繁體中文]
Font_Size=18
Font_Weight=400
Font_Name=微軟正黑體

[English]
Font_Size=16
Font_Weight=400
Font_Name=Tahoma


[STR_ITEM]
ITEM_0=檔案啟始失敗
ITEM_1=不支援的音效晶片
ITEM_2=後置喇叭
ITEM_3=麥克風
ITEM_4=音效輸入
ITEM_5=前置喇叭
ITEM_6=耳機
ITEM_7=前置麥克風
ITEM_8=中置/重低音
ITEM_9=環繞喇叭
ITEM_10=類比CD音訊
ITEM_11=SPDIF輸出
ITEM_12=數位輸入
ITEM_13=其他裝置
ITEM_14=前置麥克風2
ITEM_15=確定
ITEM_16=取消
ITEM_17=進階模式
ITEM_18=後置面板
ITEM_19=前置面板
ITEM_20=進階選項
ITEM_21=資訊
ITEM_22=語言選擇
ITEM_23=喇叭與耳機設為同一音源
ITEM_24=喇叭與耳機設為獨立音源
ITEM_25=取樣頻率
ITEM_26=位元解析度
ITEM_27=前置喇叭
ITEM_28=中置/重低音
ITEM_29=後置喇叭
ITEM_30=側置喇叭
ITEM_31=喇叭選擇
ITEM_32=全域喇叭
ITEM_33=預設裝置
ITEM_34=播音裝置
ITEM_35=錄音裝置
ITEM_36=開啟
ITEM_37=頻率
ITEM_38=低音加強
ITEM_39=進階設定
ITEM_40=預設設定
ITEM_41=0.1M
ITEM_42=3.4M
ITEM_43=前左
ITEM_44=前右
ITEM_45=中置
ITEM_46=低音
ITEM_47=側左
ITEM_48=側右
ITEM_49=後左
ITEM_50=後右
ITEM_51=設定名稱
ITEM_52=套件版本
ITEM_53=驅動程式版本
ITEM_54=DirectX版本
ITEM_55=作業系統版本
ITEM_56=無
ITEM_57=警告:找不到正確資訊!
ITEM_58=立體聲混音
ITEM_59=RCA
ITEM_60=音量
ITEM_61=靜音
ITEM_62=主音量靜音
ITEM_63=喇叭選項
ITEM_64=立體聲擴展
ITEM_65=中置/重低音互換
ITEM_66=響度平衡
ITEM_67=中置喇叭
ITEM_68=重低音
ITEM_69=側置喇叭
ITEM_70=後置喇叭
ITEM_71=前置喇叭
ITEM_72=環繞喇叭
ITEM_73=歡迎
ITEM_74=有裝置插入
ITEM_75=有裝置拔出
ITEM_76=音效晶片版本
ITEM_77=插入耳機時,將喇叭靜音
ITEM_78=插入裝置時,自動彈出設定視窗
ITEM_79=插入/拔出裝置時,送出訊息
ITEM_80=在工作列顯示圖示
ITEM_81=麥克風增益
ITEM_82=預設
ITEM_83=經典
ITEM_84=聲樂
ITEM_85=爵士
ITEM_86=流行
ITEM_87=搖滾
ITEM_88=舞曲
ITEM_89=晚會
ITEM_90=喇叭輸出
ITEM_91=喇叭輸出靜音
ITEM_92=此裝置目前為播音裝置
ITEM_93=喇叭
ITEM_94=您的作業系統為64bits,請使用64bits版本的VDeck.exe
ITEM_95=開啟QSound
ITEM_96=開啟QX
ITEM_97=耳機
ITEM_98=開啟QSizzle
ITEM_99=開啟QRumble
ITEM_100=開啟EQ
ITEM_101=等级
ITEM_102=請選擇插座功能
ITEM_103=警告
ITEM_104=要覆蓋已存在的設定嗎?
ITEM_105=自動增益控制
ITEM_106=開始
ITEM_107=停止
ITEM_108=狀態
ITEM_109=輸入源
ITEM_110=等級
ITEM_111=輸出裝置
ITEM_112=麥克風陣列模式
ITEM_113=聲音角度
ITEM_114=開啟卡拉OK
ITEM_115=人聲消除
ITEM_116=升降Key:
ITEM_117=狀態
ITEM_118=音源
ITEM_119=麥克風陣列處理
ITEM_120=迴音消除
ITEM_121=去除背景噪音
ITEM_122=雜訊抑止
ITEM_123=音量平衡
ITEM_124=自動選擇
ITEM_125=前置類比輸入裝置
ITEM_126=前置音效輸入
ITEM_127=插入前置類比裝置時,自動彈出設定視窗
ITEM_128=音量增強
ITEM_129=蜂鳴器
ITEM_130=也會改變設定
ITEM_131=自動增益控制
ITEM_132=錄音音量
ITEM_133=啟用SPDIF輸出
ITEM_134=系統正在更新裝置,請稍待約2分鐘...
ITEM_135=重低音/中置
ITEM_136=根據輸入的音源自動調整音量大小
ITEM_137=
ITEM_138=請選擇預設錄音裝置
ITEM_139=將從預設錄音裝置
ITEM_140=切換到
ITEM_141=,請確認
ITEM_142=系統正在更新裝置,這可能需要幾分鐘,請稍待...
ITEM_143=啟用前置面板插座偵測
ITEM_144=數位輸出
ITEM_145=作業系統重啟,正在重新初始化音訊服務,需數分鐘,請稍後再試.
ITEM_146=視窗系統音訊服務正在啟始中,請稍待…
ITEM_147=峰值計量器
ITEM_148=外接裝置
ITEM_149=切換到SPDIF數位訊號輸出
ITEM_150=將SPDIF數位訊號輸出切換到主機板內部數位輸出連接埠
ITEM_151=啟動數位輸出
ITEM_152=數位麥克風
ITEM_153=此功能將被切換到
ITEM_154=.請確認
ITEM_155=DTS Surround Sensation Enable
ITEM_156=Advance Settings
ITEM_157=Size
ITEM_158=Device Selection
ITEM_159=DTS Surround Sensation Speaker
ITEM_160=DTS Surround Sensation Headphone
ITEM_161=Enable Bass enhancement technology
ITEM_162=Enable Voice clarification technology
ITEM_163=Enable LFE Mixing
ITEM_164=Gain
ITEM_165=Effect
ITEM_166=Sound Stage
ITEM_167=Movie
ITEM_168=Music
ITEM_169=Pro Logic Emulation
ITEM_170=Virtual Compatible
ITEM_171=Matrix
ITEM_172=Enable ProLogic IIX
ITEM_173=Panorama Mode
ITEM_174=Auto Balance
ITEM_175=DH1
ITEM_176=DH2
ITEM_177=DH3
ITEM_178=Enable Virtual Speaker/Headerphone
ITEM_179=Virtual Speaker
ITEM_180=Headphone
ITEM_181=Reference
ITEM_182=Wide
ITEM_183=SPDIF輸出2
ITEM_184=數位輸出2
ITEM_185=啟動 數位輸出2
ITEM_186=HDMI
ITEM_187=內建麥克風
ITEM_188=插入錯誤的接頭!
ITEM_189=Enable Recording
ITEM_190=混音
ITEM_191=音樂增強
ITEM_192=歌唱環境模擬
ITEM_193=聲音角度
ITEM_194=回声消除(EchoStop)
ITEM_195=Noise Cancellation (PureAudio)
ITEM_196=基本定向波束及(DSDA2)
ITEM_197=高级定向波束及(DSDA3)
ITEM_198=打开麦克风增强功能
ITEM_199=方向操纵
ITEM_200=開啟迴音消除功能
ITEM_201=開啟錄音雜訊抑制功能
ITEM_202=啟用指向性麥克風
ITEM_203=開啟VIA 麥克風陣列功能
ITEM_204=杜比耳機特效
ITEM_205=音場擴展
ITEM_206=低音最佳化
ITEM_207=低音加強:
ITEM_208=錄製人聲
ITEM_209=錄製音樂
ITEM_210=錄製人聲及音樂
ITEM_211=聽人聲
ITEM_212=AEC
ITEM_213=耳機保護
ITEM_214=使用立體聲混音
ITEM_215=使用類比CD音訊
ITEM_216=單聲道喇叭
ITEM_217=截止頻率
ITEM_218=輸出功率
ITEM_219=9/10 ch
ITEM_220=為使DTS™ Surround Sensation UltraPC 技術發揮最佳效能與音訊效果，請務必將軟體播放器設為 5.1 類比輸出。
ITEM_221=Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright 1993-2005 Dolby Laboratories. All rights reserved.
ITEM_222=人聲音量
ITEM_223=保持喇叭致能
ITEM_224=保持耳機致能
ITEM_225=請使用藍色插孔以使用9/10聲道.
ITEM_226=Version: SAMSoft 40.06
ITEM_227=Copyright: © 2005-2010 Fortemedia Inc. All rights reserved.
ITEM_228=Website:
ITEM_229=http://www.fortemedia.com
ITEM_230=Warnning: This program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of ti, may result in severe civil and criminal penalties.
ITEM_231=This software license is restricted to be used with and only with Fortemedia digital microphone array.
ITEM_232=Manufactured under license from DTS, Inc. U.S. Pat. No’s. 5,451,942; 5,956,674;5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 and other U.S. and world-wide patents issued and pending. \"DTS CONNECT\", \"DTS INTERACTIVE\" and \"DTS NEO:PC\" are trademarks of DTS, Inc. \"DTS\" is a registered trademark of DTS, Inc. Copyright 1996, 2002-2005 Digital Theater Systems, Inc. All Rights Reserved.
ITEM_233=遊戲
ITEM_234=Notebook Speakers
ITEM_235=External Speakers
ITEM_236=Enable SRS Premium Sound
ITEM_2376=Content Type
ITEM_237=Content Type
ITEM_238=Speaker Type
ITEM_239=SRS® Center
ITEM_240=SRS® Space
ITEM_241=TruBass® Level
ITEM_242=TruBass® Speaker Size
ITEM_243=FOCUS™ Level
ITEM_244=Dialog Clarity™ Level
ITEM_245=SRS® Definition
ITEM_246=SRS Premium Sound 是由音訊後製業界的全球領導廠商 SRS Labs 所開發。 SRS Labs, Inc. © 2006-08 主要功能為 SRS TruSurround® HD、SRS WOW HD™、SRS CS Headphone™ 及 SRS Max-V®。 2909 Daimler St. Santa Ana, CA 92705 線上 SRS Labs (http://www.srslabs.com)
ITEM_247=Click the button below to launch the SRS Premium Sound control panel.
ITEM_248=© 2006-2009 SRS Labs, Inc. All rights reserved.
ITEM_249=不支援此版本的作業系統. 請更新音效驅動程式.
ITEM_250=進階
ITEM_251=位元
ITEM_252=CD 音質
ITEM_253=DVD 音質
ITEM_254=專業錄音室音質
ITEM_255=電話音質
ITEM_256=聴寫音質
ITEM_257=錄音機音質
ITEM_258=AM收音機音質
ITEM_259=FM收音機音質
ITEM_260=增益
ITEM_261=開啟低音管理
ITEM_262=開啟空間校正
ITEM_263=2.1 聲道
ITEM_264=面板
ITEM_265=綠
ITEM_266=黑
ITEM_267=橙
ITEM_268=灰
ITEM_269=藍

[TOOLTIPS_ITEM]
ITEM_0=喇叭設定與測試
ITEM_1=播放裝置設定
ITEM_2=錄音裝置設定
ITEM_3=輸入/輸出設定
ITEM_4=進階設定
ITEM_5=資訊
ITEM_6=左音量
ITEM_7=右音量
ITEM_8=靜音
ITEM_9=左右聲道同步調整
ITEM_10=2聲道
ITEM_11=4聲道
ITEM_12=6聲道
ITEM_13=8聲道
ITEM_14=喇叭測試
ITEM_15=選擇您擁有的喇叭
ITEM_16=非全域喇叭的低頻音部分,將從重低音喇叭輸出
ITEM_17=將此裝置設為預設播音裝置
ITEM_18=選擇較高的取樣頻率,將獲得較好的音質
ITEM_19=錄音主靜音
ITEM_20=將此裝置設為預設錄音裝置
ITEM_21=選擇插座的連接裝置
ITEM_22=停止自動偵測裝置的插入與拔出
ITEM_23=啟用此功能時,喇叭與耳機將會播出相同的音樂 停用此功能時,喇叭與耳機為各自獨立的裝置
ITEM_24=啟用此功能時,插入耳機會自動將喇叭靜音
ITEM_25=選擇語言
ITEM_26=隱藏控制面版
ITEM_27=下一頁
ITEM_28=上一頁
ITEM_29=啟動/停止重低音管理
ITEM_30=截止頻率設定
ITEM_31=低音加強設定
ITEM_32=啟動/停止環境音效
ITEM_33=俱樂部
ITEM_34=大禮堂
ITEM_35=浴室
ITEM_36=教堂
ITEM_37=音樂廳
ITEM_38=森林
ITEM_39=客廳
ITEM_40=山谷
ITEM_41=石室
ITEM_42=車站
ITEM_43=劇院
ITEM_44=水底
ITEM_45=上一設定
ITEM_46=下一設定
ITEM_47=啟動/停止等化器
ITEM_48=設成預設值
ITEM_49=儲存目前設定
ITEM_50=刪除目前設定
ITEM_51=啟動/停止空間校正
ITEM_52=設成預設值
ITEM_53=音量控制
ITEM_54=低音管理
ITEM_55=空間校正
ITEM_56=環境音效
ITEM_57=等化器
ITEM_58=預設格式
ITEM_59=設成預設的取樣頻率
ITEM_60=設成預設的位元深度
ITEM_61=麥克風增益
ITEM_62=音量平衡
ITEM_63=立體音擴展
ITEM_64=中置/重低音互換
ITEM_65=點擊以測試喇叭
ITEM_66=測試所有喇叭
ITEM_67=平滑調整
ITEM_68=選擇你擁有的實體喇叭
ITEM_69=選擇你有的全域喇叭
ITEM_70=啟動/停止QSsound音效管理
ITEM_71=啟動/停止QSound QX
ITEM_72=啟動/停止Headphone
ITEM_73=啟動/停止QSound QSizzle
ITEM_74=啟動/停止QSound QRumble
ITEM_75=啟動/停止QSound等化器
ITEM_76=將QSound 等化器設成預設值
ITEM_77=啟動/停止QSound NanoQ
ITEM_78=DTS Neo:PC
ITEM_79=啟動/停止DTS Neo:PC
ITEM_80=啟動劇院模式
ITEM_81=啟動音樂欣賞模式
ITEM_82=啟動數位輸出DTS
ITEM_83=自動調整音量
ITEM_84=數位輸入狀態
ITEM_85=啟用麥克風陣列
ITEM_86=啟動/停止迴音消除
ITEM_87=啟動/停止去除背景噪音
ITEM_88=啟動/停止雜訊抑止
ITEM_89=啟動/停止自動增益控制
ITEM_90=簡單加總
ITEM_91=自動指向
ITEM_92=固定指向
ITEM_93=指定指向
ITEM_94=Single Channel 0
ITEM_95=Single Channel 1
ITEM_96=麥克風陣列設定
ITEM_97=啟動/停止卡拉OK功能
ITEM_98=啟動/停止人聲消除
ITEM_99=回復至原Key
ITEM_100=啟動/停止麥克風陣列處理
ITEM_101=啟動/停止音量平衡
ITEM_102=預設音量
ITEM_103=根據音源自動選擇取樣頻率
ITEM_104=回復插座預設值
ITEM_105=卡拉OK設定
ITEM_106=啟用/停用SPDIF輸出
ITEM_107=將SPDIF數位訊號輸出切換到主機板內部數位輸出連接埠
ITEM_108=啟用/停用 DTS Surround Sensation
ITEM_109=啟用/停用 DTS Surround Sensation Music Mode
ITEM_110=啟用/停用 DTS Surround Sensation Movie Mode
ITEM_111=設成預設值
ITEM_112=Enable DTS Advance Settings Value
ITEM_113=DTS™ Surround Sensation UPtraPC 所產生的效果與要處理之內容相關。某些含重低音效果的內容在新增過多低音強化功能時，可能會產生輕微失真情況。請使用滑桿和低音強化功能中的 ON/OFF 開關調整，以達最佳效果。
ITEM_114=Move slider to the right to hear Speech and Dialog more clearly
ITEM_115=Uncheck to disable the bass channel of 5.1 or 7.1 channel
ITEM_116=Reset DTS Audio Settings Value
ITEM_117=DTS Surround Sensation Setting
ITEM_118=Dolby Sound Effect
ITEM_119=Envy Optimum Speakers
ITEM_120=消除来自喇叭的噪声
ITEM_121=消除背景噪声
ITEM_122=消除正面30度以外噪声
ITEM_123=消除正面30度以外噪声
ITEM_124=開啟回音消除效果
ITEM_125=開啟雜音抑制效果
ITEM_126=開啟指向性功能
ITEM_127=錄音
ITEM_128=暫停
ITEM_129=停止
ITEM_130=播放
ITEM_131=儲存檔案
ITEM_132=展開視窗
ITEM_133=收合視窗
ITEM_134=關於 Fortemedia...
ITEM_135=SRS Premium Sound
